Un nouveau jardin

Publié le par Armony





Comme chaque été, avec Christel nous faisons un petit projet à deux. Nous nous sommes décidées pour le jardin aux Trèfles d'Atalie qui nous attendait depuis longtemps.

Nous avons décidé de broder une case par semaine, rythme que je n'ai même pas réussi à tenir. J'avais bien pris mon petit ouvrage en vacances et je me suis appliquée mais je n'ai brodé que 2 cases 3/4 , quel exploit !!! lol

Je vous montre les deux premières terminées. Tout d'abord des petits soleils, bien agréables à broder et le rendu est très beau.

jardin trèfles soleils

Ensuite un peu de lavande. Là ça se corse, pas de difficulté pour faire les points mais je n'aime pas du tout ce que ça a donné. Je n'ai pas le courage de défaire, ça restera comme ça, tant pis.

  jardin trèfles lavande

  
Voilà ma toile avec les deux premières cases.

jardin trèfles 2

Les couleurs sont sublimes. Malgré mes petites lavandes un peu bof j'adore cet ouvrage. Je me dépêche de terminer mes devoirs et je vous montre la suite.

Pour mes lectrices étrangères, je vous informe que j'ai changé de traducteur. Vous avez désormais plus de langues à votre disposition.

Queridas amigas hispanas, espero que esto os ayude y que os entereis un poco mejor de lo que cuento. Me llevaría mucho tiempo traducir cada artículo. Si algo no esta claro no dudeis en escribirme que sabeis que siempre me hace mucha ilusión sus mensajes.

Un petit mot perso pour Muriel qui m'avait écrit un bien gentil petit mot il y a quelques temps et dont j'ai par mégarde effacé le message ne pouvant ainsi plus répondre. Ca fait des semaines mais avec les vacances et tout le reste j'oublie chaque fois. Pourrais-tu stp me recontacter afin que j'ai ton adresse. Merci et pardon pour le retard.

Publié dans Atalie

Commenter cet article

Alexa 09/09/2008 12:46

Très joli, j'aime beaucoup le rendu. Cela change du point de croix.

nelapx 04/09/2008 21:19

Maria gracias ahora si te puedo leer...besos estoy esperando.....

Marie-ange 28/08/2008 18:47

je les trouve très belles tes lavandes...je n'ai plus accès à babelfish pour la traduction de mon blog.. le lien ne fonctionne plus, soit disant qu'en mode confiance ce n'est pas possible... alors qu'il fonctionnait très bien jusque là... du coup, je n'ai pu faire qu'en anglais... ton traducteur est bien utile ! bisous...

Véronique 74 28/08/2008 17:49

Bien sympa les points spéciaux, je vais en cours le 15 septembre avec Chritelle un chat dans l'aiguille, mon cadeau des vacances.

Lutine 28/08/2008 17:06

Oh il est superbe !!!C'est un modele que je dois faire moi aussi !!1Over-blog a ete mechant avec moi il voulait pas que je te laisse un message !